SU Chapter 56

Yin Mingyu quickly fell asleep, and the two couldn’t sleep for a long time. They whispered a lot until they realized that the crowd was getting more and more crowded, and they almost pressed together before stopping.

Yin Mingrui sighed, “How did Brother-in-Law Xie endure the sleeping posture of Second Sister?’

Yin Mingruo hesitated, “Maybe the bed of the Xie family is larger?”

Can both of them remain silent and not know how big the dowry bed is? I’m afraid Yin Mingyu’s sleeping state needs to be tied up.

She seems soft and gentle, but in fact, she goes her own way and doesn’t feel so aggrieved and can only be endured by others.

After a long time, Yin Mingrui said “sleep”, and then the two sisters, “weak and pathetic”, hugged each other to sleep with a smile on their lips.

The next day, the three sisters left their mother Han Shi together, and walked out of the Yin’s house with fresh air.

One of Yin Mingyu’s accompanying maids, Ding Er, was already waiting by the carriage. Jin’er exchanged a few words with him, and the carriage slowly headed westward.

Yin Mingrui and Yin Mingruo were both a bit restless sitting in the Xie family’s carriage. Upon seeing them, Yin Mingyu said, “I won’t criticize you for being unruly. Don’t be too restrained.”

As soon as her voice fell, Yin Mingrui and Yin Mingruo slightly lifted the curtain on the horse window and carefully looked outside through the curtain, their eyes burning as if they were about to imprint everything they saw in their hearts.

Yin Mingyu lowered her eyes to drink tea, only to notice that there was an extra palm sized box on the square table compared to yesterday. She put down the tea cup and picked it up to open it.

Inside is a prominent seal.

Yin Mingyu picked it up, and the four characters “Xie Shi Jingming” on the seal were strong, upright, and dignified, making it easy to imagine the owner of the seal.

But she really couldn’t use it and didn’t need it, so she put it back in the wooden box, closed the lid, and put it back on the table.

Her series of movements, focusing on Yin Mingrui and Yin Mingruo outside the carriage, were completely unnoticed.

Original translation is from bobateatranslation dot com. If you’re reading this elsewhere, this chapter has been stolen. Please stop supporting theft.

And the carriage slowly drove into Yanshoufang on the east side of Xishi, followed by Cross Street from north to south to a house east of the south gate, and stopped.

Accompanying Ding Er knocked at the door, Yin Mingrui and Yin Mingruo were puzzled and turned back to ask, “Second Sister, what is this for?”

Yin Mingyu curled up the corner of her lips and said, “Of course it’s to look for houses.”

“Looking at houses?”

Of course, looking at a house means buying it.

Yin Mingyu turned her head to look out of the car window, and even though it was highly likely that she would stay at the Xie family all her life, there was a property that belonged entirely to her, which was her obsession.

Ding Er had already made an agreement with the homeowner in advance, knocking on the door to indicate their intention. The other party went in and reported, and soon opened the door to welcome them in.

Yin Mingyu took the curtain hat from Jin’er’s hand and handed it to the two of them. After they had put it on, they both got off the carriage.

The people of the Central Plains have experienced wars and turmoil for a long time, and there was also much turbulence in the early days of the founding of Daye. It was only after Emperor Zhao ascended the throne that they gradually stabilized.

The head of the household is just an ordinary merchant, in his fifties, but he has a son who is an official and is exiled, making it extremely difficult to return to Beijing. Therefore, he wants to sell his house in Beijing and his family to reunite with his son on the land.

At his age, he has gone through turbulent times and accumulated his current family fortune to endure many hardships. He is most afraid of changes.

Originally, Yin Mingyu’s accompanying agent was looking for a suitable homestead, but when negotiating the price, he did not disclose his identity, but the head of the household could see that he was an extraordinary servant of the family.

Now that he saw the carriage of the Xie family and looked behind the three of Yin Mingyu, he immediately became timid and dared not look too much, for fear of offending the nobles.

“Dear esteemed guests, please enter.” His tone was extremely humble.

Yin Mingyu whispered behind the curtain, “Excuse me.” Her attitude was not disdainful at all.

This is a three door house, with the entrance leading to the screen wall and the outer courtyard passing through the screen door.

The outer courtyard is probably larger than their corner courtyard in the Yin family, and before entering the second door, one can see the green bamboo swaying above the courtyard wall in the wind. When a group of people step into the courtyard, the white walls reflect bamboo green, fresh, natural, and simple.

The courtyard is paved with green bricks, and there is a corridor on the side of the courtyard. Everyone steps on the green brick road and walks into it, smelling the fragrance of bamboo, and the picture comes to mind——

Three or five relatives and friends drank and chatted freely under the bamboo, with a leisurely smile on their faces.

Yin Mingyu tilted her head and asked with a smile, “Fourth lady, how is it?”

The green bamboo is evergreen all year round, and Yin Mingruo is immersed in this charm. She lightly nods, “Excellent……”

Chapter 55 | Table of Contents | Chapter 57

1 Comment on “SU Chapter 56

  1. Pingback: SU Chapter 57 – Boba Tea Translations

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Discover more from Boba Tea Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading