SU Chapter 98
Princess Weiyang and Yin Mingyu, one is the princess of the royal family, and the other is the young madam of the Xie family. As the saying goes, if the sky falls, there will be a tall one to support them. The two of them reached out and naturally, there were many young ladies who wanted to play Cuju together.
Liu Sanniang, Liu Yun stood dignifiedly beside Madam Liu, quietly looking at the Cuju court, only twisting the handkerchief in her hand to reveal a trace of her heart.
Madam Liu naturally knew her daughter, but running and jumping like that on the Cuju court was really not beautiful and went against the elegance and dignity of a lady, so she patted her daughter’s hand and said, “You are the most virtuous lady in our Liu family. You must not act like them.”
Liu Sanniang took a deep look at the ladies on the Cuju court, then looked back and nodded meekly, “Yes, mother, third lady knows.”
Elsewhere, there was also a mother and daughter talking about this matter, namely Princess Consort Ding and her di daughter Qin Yan, Princess Xunyang.
Princess Xunyang also yearned for it very much, but Prince Ding didn’t like women to be bold and showy, so she didn’t dare to respond like other young ladies.
Only a woman can empathize with her. Princess Consort Ding has been virtuous for half her life. She has never disobeyed Prince Ding since she married into Queen Ding’s house. At this time, she said: “You can go if you want to, mother is here to take care of the rest.”
Princess Xunyang was ecstatic, but then she became gloomy again, “I don’t want mother to be blamed by father.”
Princess Ding signaled her to look up, “It doesn’t matter, you can go and play on the same team as Wei Yang. Just go and have plenty of fun. Your father also hopes that you can win His Majesty’s favor like Weiyang.”
Princess Xunyang raised her head and saw from a distance that it was His Majesty stopping halfway up the mountain. She immediately understood what her mother meant and said happily: “Mother, I’m going to play Cuju!”
Princess Consort Ding spoke gently: “Go.”
Original translation is from bobateatranslation dot com. If you’re reading this elsewhere, this chapter has been stolen. Please stop supporting theft.
Princess Xunyang hurried over, fearing that she would be a step behind and unable to participate.
But in fact, her status will never prevent her from being selected from this Cuju competition. She does not have to worry at all, there will always be someone who will “voluntarily” give up their position.
No one exposed this wonderful rush.
However, at least at the moment when they were running hard on the Cuju field, they only had opponents and companions, without the constraints of identity or rules. They sweated just to win a Cuju game.
Halfway up the mountain, Emperor Zhao led a group of officials to watch from a distance for a while, became interested, and went down to give instructions, personally setting a reward for the winner.
The nature of this Cuju competition changed instantly once His Majesty intervened.
Many people regretted not seizing this opportunity to show their faces in front of His Majesty. Some people also looked at individual ladies in the field and had other thoughts.
Yin Mingyu was too lazy to show off at this time, so she offered to give up her position and asked the third and fourth young ladies to exit together.
And as soon as she left, there were young ladies who enthusiastically jumped in.
Chapter 97 | Table of Contents | Chapter 99


Pingback: SU Chapter 99 – Boba Tea Translations